凱米拉亞太區總裁陳桂武談造紙與環保

上海經濟評論：紙品為什么要加入化學膠?

陳桂武：我們不生產紙，只提供生產技術，化學品可以改變紙的韌性，廚房紙是吸水的，吸了水怎么攪都攪不爛。合格的廁所紙在水中3秒內要被水泡開,解體。面巾紙沾水后要保持一定韌性，擦臉不留紙屑，這都是紙里的化學品在起作用。

上海經濟評論:加入這些化學品安全嗎?

陳桂武:這是很重要的問題,在國內外都是，現在已經不加增白劑了，增白劑是一種致癌化學品。

上海經濟評論：凱米拉的亞太研發中心主要研發哪些項目?

陳桂武：上海研發中心是我們第三個全球研發中心,它負責整個亞太地區的研發工作，主要造紙化學品的研發，其中造紙化學品施膠劑是重點研發之一。亞太區市場要求可能不一樣，我們需要根據客戶的需求對配方進行調整。某些客戶想要發展某一類新的產品，也會與我們共同實施一些項目。比如像包裝用的紙板，特別國內的電子商務客戶，需求很大。

上海經濟評論：電子商務對紙品有什么特別的要求?

陳桂武：電子商務的蓬勃發展帶動了包裝紙用量。人們對包裝紙的要求也在不斷改變，過去最受歡迎的是厚的包裝紙，而現在是怎樣讓包裝紙更薄，更有強度。另外我們也會做產品包裝的紙盒，如小米手機的盒子，它里面填充的不是發泡材料，而是空氣袋。

上海經濟評論：在耗水、造紙方面的環保指標有哪些?

陳桂武：我們遵照兩大標準，一個是中國的，我們要符合當地法律法規，比如在施工的時的用水量、耗水量、蒸汽，還有污水的排放等，這些全部都有指標。此外我們也遵循我們自己公司的內部的一個標準，公司的內部標準是按照北歐，北歐的標準也算是比較高的。

上海經濟評論：凱米拉在南京設立的工廠的治污指標如何?

陳桂武:南京化學工業園區是一個國家級的化學工業園區，因此要求又比別的園區要來得更加嚴格。在接納新工廠時，園區也會考慮各方面因素，其中節能環保當然是很重要的因素。我們很高興能夠入駐南京化學工業園區，以一套嚴格的標準和流程進行生產。我們幫助造紙行業節水，本身我們在生產中十分注意這個環節，比如前面十年來講，我們耗水量，我們也在差不多降了10%~20%的范圍。

上海經濟評論：排污治理的難點是什么?

陳桂武：造紙污泥里很大部分是纖維，纖維是造紙原料，流掉的都是錢，此外污水有污泥，需要對污泥進行處理。一般的污水處理廠污泥有80%的含水量，這些污泥拿到鍋爐去燒非常耗能，要是能把含水量再降5%到10%，就能產生能量，整個的結果就不一樣。我們能提供整套技術。

上海經濟評論：相比較海外,預計國內什么樣的紙品將來會增長較快?

陳桂武:生活用紙。隨著中國城市化進程的推進，類似衛生紙、紙抹布等生活用紙的需求將會越來越大。另外城市化也將帶動人均用紙量的增加。目前中國生活用紙的人均消耗量相比歐美、日本是很低的。將來人均消耗量每上漲一公斤，那就是非常巨大的市場了。因此我們非常看好中國市場的潛力，將繼續與中國市場一起共同成長。

上海經濟評論：如何說服本土企業花高價錢來買產品和技術?

陳桂武：中國造紙行業已經開始洗牌，很多小紙廠因為環保壓力要關門了。浙江富春江兩邊都是小規模的紙廠，整條河污染得一塌糊涂。我們不能逼客戶用我們的東西，環保的理念需要政府的大力推廣，要靠法律法規。雖然產品的單價相對貴了一點，但從整個造紙從頭到尾的流程中看，用水量、耗電量各方面都降低，總成本反而低，當然這也要比較好的造紙機器，要是生產設備非常落后也幫不了它太多。

上海經濟評論：最近在讀什么書?

陳桂武：最近在看臺灣張文隆寫的《當責》。當責的意思是說我就當仁不讓地去負責。